Translation of "Eingeschlagen" in Russian

- Wer, denkst du, hat das Fenster eingeschlagen?
- Wer, denken Sie, hat das Fenster eingeschlagen?
- Wer, denkt ihr, hat das Fenster eingeschlagen?

Ну и кто, по-твоему, разбил окно?

Ein Nagel, der heraussteht, wird eingeschlagen.

- Выступающий гвоздь забивают.
- Торчащий гвоздь забивают.

Bei ihr hat der Blitz eingeschlagen.

В её дом попала молния.

Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.

Молния ударила в ту башню.

In den Baum hat der Blitz eingeschlagen.

В дерево ударила молния.

Ich will wissen, wer dieses Fenster eingeschlagen hat!

Я хочу знать, кто разбил это окно.

Das ist das Fenster, das er eingeschlagen hat.

Вот то окно, которое он разбил.

Der Weg, den sie eingeschlagen haben, ist, Betrieben zu sagen:

Путь, который они выбрали, это сказать компаниям:

In den Baum vor der Bibliothek hat der Blitz eingeschlagen.

В дерево перед библиотекой ударила молния.

Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.

Пожарным пришлось выбить дверь топором, чтобы открыть её.

- Bei Tom hat der Blitz eingeschlagen.
- Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.

В дом Тома ударила молния.

Ich glaube, wir haben vorhin, einen falschen Weg eingeschlagen, wenn ich mich nicht irre.

Если не ошибаюсь, мне кажется, мы в том месте повернули не там.

- Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.
- In den Baum hat der Blitz eingeschlagen.

В дерево ударила молния.

- Tom ist der Junge, der das Fenster eingeworfen hat.
- Tom ist der Junge, der das Fenster eingeschlagen hat.

Том — тот мальчик, что разбил окно.

- Wir sind auf dem falschen Weg.
- Wir gehen in die falsche Richtung.
- Wir haben den falschen Weg eingeschlagen.

- Мы идём не туда.
- Мы идём по неправильному пути.
- Мы идём неверной дорогой.

- Wir wissen, dass du es warst, der das Fenster eingeschlagen hat.
- Wir wissen, dass Sie diejenige waren, die das Fenster eingeworfen hat.

Мы знаем, что это вы разбили окно.

- Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.
- Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeschlagen hat.

Все знают, что это Том разбил окно.