Translation of "Berühmten" in Russian

Hast du irgendwelche berühmten Freunde?

Среди твоих друзей есть знаменитости?

Tom hat einen berühmten Neffen.

У Тома знаменитый племянник.

Er reichte dem berühmten Sänger die Hand.

Он пожал руку знаменитому певцу.

Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet.

Том женат на известной актрисе.

Das Lied erinnert mich an einen berühmten Filmschauspieler.

Эта песня напоминает мне об известном киноактёре.

Dieses Küchenmesser... wurde von einem berühmten Schwertschmied gefertigt.

Этот нож ... Его выковал знаменитый кузнец.

Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.

Он составил биографию известного поэта.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

"Путешествия Гулливера" были написаны известным английским писателем.

- Toms Neffe ist berühmt.
- Tom hat einen berühmten Neffen.

Племянник Тома знаменит.

Zahlreichen berühmten Personen wurden intime Bilder von den Telefonen gestohlen.

Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера.

Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.

Я хочу поговорить с известным пианистом перед его концертом.

Eine Menge Leute kamen, um nach der berühmten Schauspielerin zu fragen.

Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы.

Hier sind die berühmten Lebensmittel-Cheats, die in diesem Film erzählt werden.

Вот знаменитые читы о продуктах, рассказанные в этом фильме.

Gestern starb der Textautor des berühmten Liedes „Ich liebe dich, o Leben“.

Вчера умер автор слов знаменитой песни "Я люблю тебя, жизнь".

Es gibt die berühmten Sagas der Icenlander, aber es gibt auch Konungasögur, das sind

Есть знаменитые «Саги о исландцах», но есть еще «Конунгасогур», это «

. Er wurde von seinem christlichen König Ella gefangen genommen, der beschloss, dem berühmten Wikinger

Его взял в плен король-христианин Элла, решивший нанести ужасную смерть

Ich hätte keinen Augenblick damit gerechnet, dass ich so vielen berühmten Persönlichkeiten begegnen würde.

Я никогда, даже на мгновение, не предполагал, что встречу столько известных людей.

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

Er zeichnete sich durch den berühmten Sieg dieses Generals aus in Jemappes, der den Weg

Он отличился знаменитой победой этого генерала. в Жемаппе, проложив путь

- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zum Restaurant komme, um „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen.
- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zu einem Geburtstagsständchen zum Gasthaus käme.

Том дал известному певцу десять тысяч долларов, чтобы он пришел в ресторан и спел "С днем рождения".

Sancho Pansa ist einer der Charaktere eines sehr berühmten Romans, den zu lesen ich niemals Lust hatte.

Санчо Панса является одним из персонажей очень известного романа, который мне никогда не хотелось прочитать.

Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.