Translation of "übergeben" in Russian

Sie hat sich übergeben.

Её вырвало.

Tom hat sich übergeben.

Тома вырвало.

Ich habe mich mehrmals übergeben.

Меня рвет.

Ich begann, mich zu übergeben.

- Я начал блевать.
- Меня начало тошнить.
- У меня началась рвота.

Ich habe mich gerade übergeben.

Меня только что вырвало.

Ich muss mich gleich übergeben.

Меня сейчас вырвет.

Gestern Abend habe ich mich übergeben.

Прошлой ночью меня вырвало.

Der Mann wurde der Polizei übergeben.

Мужчина был передан полиции.

Hast du ihm meine Nachricht übergeben?

- Ты передал ему моё сообщение?
- Вы передали ему моё сообщение?

- Er hat sich übergeben.
- Er hat erbrochen.

Его вырвало.

Ich habe mich den ganzen Abend übergeben.

Меня весь вечер рвало.

- Ich bin gebeten worden, dir eine Nachricht zu übergeben.
- Ich bin gebeten worden, Ihnen eine Nachricht zu übergeben.
- Ich bin gebeten worden, euch eine Nachricht zu übergeben.

Меня попросили передать тебе сообщение.

Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?

- Тебя когда-нибудь рвало в автобусе?
- Тебя когда-нибудь тошнило в автобусе?

- Ich habe gekotzt.
- Ich habe mich übergeben.
- Ich habe erbrochen.

Меня вырвало.

- Maria musste speiben.
- Maria musste speien.
- Maria musste sich übergeben.

Марию вырвало.

- Händigen Sie uns die Karten aus!
- Übergeben Sie uns die Karten!

Раздайте нам карты.

Er erwartet von Gesandten gegrüßt zu werden, die ihm die Stadt formal übergeben.

Он ожидал, что его встретят высокопоставленные лица, официально предложившие бы капитуляцию города.

- Ich könnte kotzen.
- Ich glaube, ich muss mich übergeben.
- Ich glaube, ich muss brechen.

- Меня сейчас вырвет.
- Меня сейчас стошнит.

- Bitte übergeben Sie das am Empfang!
- Übergebt das bitte am Empfang!
- Übergib das bitte am Empfang!
- Bitte geben Sie das am Empfang ab!
- Gib das bitte am Empfang ab!
- Gebt das bitte am Empfang ab!

Отдайте это на входе.