Translation of "Zärtlich" in Portuguese

Ich werde dir zärtlich süße Worte zuflüstern.

Ternamente vou cochichar para você doces palavras.

Tom biss der schlafenden Maria zärtlich ins Ohrläppchen.

Tom mordeu carinhosamente o lóbulo da orelha de Maria quando ela estava dormindo.

Ich lausche dem Flüstern welkender Blätter, die ein Windhauch zärtlich wiegt.

Eu escuto o sussurro das folhas secas que um sopro de vento acaricia ternamente.

Er schenkte ihr eine Margarite und küsste sie zärtlich auf die Wange.

Ele presenteou-a com uma margarida e beijou-a ternamente na face.

Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.

Com a mão, ele afastou lentamente para o lado uma mecha do cabelo dela e, muito gentil e suavemente, beijou-lhe o pescoço abaixo da orelha.