Translation of "Wiegt" in Portuguese

- Sie wiegt 55 kg.
- Sie wiegt 120 Pfund.

Ela pesa cento e vinte libras.

- Wie viel wiegt dein Koffer?
- Wie viel wiegt Ihr Koffer?
- Wie viel wiegt ihr Koffer?

- Quanto pesa a sua maleta?
- Qual é o peso de sua mala?

- Wie viel wiegt dein Koffer?
- Wie viel wiegt Ihr Koffer?

- Quanto pesa a sua maleta?
- Qual é o peso de sua mala?

Er wiegt siebzig Kilo.

Pesa setenta quilos.

Wie viel wiegt das?

Quanto isso pesa?

George wiegt mindestens 70 Kilogramm.

George não pesa menos do que 70 quilos.

Wie viel wiegt deine Tochter?

- Quanto pesa sua filha?
- Qual é o peso de sua filha?

Gold wiegt mehr als Eisen.

- Ouro é mais pesado do que ferro.
- Ouro pesa mais do que ferro.

Wie viel wiegt ein Fußball?

Quanto pesa uma bola de futebol?

Wie viel wiegt dein Koffer?

Quanto pesa a sua maleta?

Dieser Stein wiegt fünf Tonnen.

Esta pedra pesa cinco toneladas.

Dieses Buch wiegt ein Kilogramm.

- Este livro pesa um quilo.
- Este livro pesa um quilograma.

- Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
- Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.

- Wie viel, glaubst du, wiegt Tom?
- Was glaubst du, wie viel Tom wiegt?

Quanto você acha que o Tom pesa?

Tom weiß nicht, was Mary wiegt.

Tom não sabe o peso de Mary.

Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.

A encomenda pesa mais de uma libra.

Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

George wiegt nicht weniger als 70 Kilogramm.

George não pesa menos do que 70 quilos.

Ich denke, dass diese Tatsache sehr schwer wiegt.

Acho que este fato é seriíssimo.

Ein ausgewachsener afrikanischer Elefant wiegt etwa vier Tonnen.

Um elefante africano adulto pesa cerca de quatro toneladas.

- Das macht drei Pfund.
- Das wiegt anderthalb Kilo.

É três libras.

Ich lausche dem Flüstern welkender Blätter, die ein Windhauch zärtlich wiegt.

Eu escuto o sussurro das folhas secas que um sopro de vento acaricia ternamente.

- Wie viel wiegst du?
- Wie viel wiegen Sie?
- Wie viel wiegt ihr?

- Quanto você pesa?
- Quanto vocês pesam?

- Was wiegst du?
- Was wiegen Sie?
- Was wiegt ihr?
- Wie viel wiegst du?

Quanto você pesa?

- Tom wiegt mehr als Maria.
- Tom bringt mehr als Maria auf die Waage.

O Tom pesa mais que a Mary.

Sie wiegt 20 % mehr als er. Er braucht alle Kraft, um sie zu halten.

A fêmea pesa 20 % mais do que ele, por isso, tem de usar toda a força para a dominar.

- Freiheit geht über Silber und Gold.
- Die Freiheit wiegt mehr als Silber und Gold.

Liberdade pesa mais do que prata e ouro.

- Gold ist schwerer als Eisen.
- Gold wiegt mehr als Eisen.
- Gold ist schwerer denn Eisen.

Ouro pesa mais do que ferro.

- Er wiegt zweimal so viel wie seine Frau.
- Er ist doppelt so schwer wie seine Frau.

Ele pesa o dobro da mulher.

Wie alt ist er? Wie viele Geschwister hat er? Wie viel wiegt er? Wie viel verdient sein Vater?

Quantos anos tem ele? Quantos irmãos ele tem? Quanto ele pesa? Quanto ganha seu pai?

Was ist schwerer: ein Kilo Eisen oder ein Kilo Wasser? - Ein Kilo Eisen wiegt so viel wie ein Kilo Wasser.

Que é mais pesado: um quilo de ferro ou um quilo de água? - Um quilo de ferro é tão pesado quanto um quilo de água.

- Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
- Er ist 10 Kilo schwerer als ich.
- Er ist zehn Kilogramm schwerer als ich.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.