Translation of "Türkischer" in Portuguese

Ein türkischer Journalist, der das Metropolitan Museum in Amerika besucht

Jornalista turco que visita o Museu Metropolitano na América

Das sieht für mich mehr wie ein türkischer Name aus.

Pra mim, está parecendo ser um nome turco.

Ein türkischer Diktator zwang sein Volk, unter Androhung der Todesstrafe, sich nach europäischer Art zu kleiden.

Um ditador turco obrigou seu povo, sob pena de morte, a se vestir ao modo europeu.

Lassen Sie uns zunächst Ayafosya erkennen, der seit 1453 unter türkischer Herrschaft und auf dem Territorium von Truk steht.

Vamos primeiro reconhecer Ayafosya, que está sob domínio turco e no território de Truk desde 1453.

- Dieser Asteroid ist nur ein einziges Mal durch das Teleskop erblickt worden, und zwar im Jahre 1909 von einem türkischen Astronomen.
- Nur ein einziges Mal, im Jahre 1909, hat ein türkischer Astronom diesen Asteroiden durch sein Fernrohr gesehen.

Esse asteroide foi visto apenas uma vez ao telescópio, em 1909, por um astrônomo turco.