Translation of "Kleiden" in English

- Du solltest dich bescheidener kleiden.
- Sie sollten sich bescheidener kleiden.

You should dress more modestly.

Sie kleiden sich geschmackvoll.

He dresses himself well.

Du solltest dich bescheidener kleiden.

You should dress more modestly.

Meinen Eltern missfällt meine Art, mich zu kleiden.

My parents don’t like the way I dress.

In vielen Kulturen kleiden sich Männer und Frauen unterschiedlich.

In many cultures, men and women dress differently.

George Sand beschloss, sich wie ein Mann zu kleiden.

George Sand chose to dress as a man.

Tom bat Maria, sich wie ein französisches Zimmermädchen zu kleiden.

Tom asked Mary to dress like a French maid.

Maria wollte sich nicht so kleiden wie die anderen Mädchen.

Mary didn't want to dress like the other girls.

Ich kenne Leute, die kleiden sich jeden Morgen in neue Probleme.

I know people who get theirselves up in new problems every morning.

Sie weiß sich zu kleiden, deswegen steht ihr alles, was sie anzieht.

- Because she has a good figure, whatever she wears suits her.
- She has good style, so she looks good in anything she wears.

Es fällt mir schwer, das, was ich sagen will, in Worte zu kleiden.

I find it difficult to express my meaning in words.

- Meinen Eltern gefällt mein Kleidungsstil nicht.
- Meinen Eltern missfällt meine Art, mich zu kleiden.

My parents don’t like the way I dress.

Die Hexe entriss ihr all die feinen Kleider und hub an, sich selbst darin zu kleiden.

The witch stripped her of all her fine clothes, which she proceeded to put on herself.

Ein türkischer Diktator zwang sein Volk, unter Androhung der Todesstrafe, sich nach europäischer Art zu kleiden.

A Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.