Translation of "Sorgfältig" in Portuguese

- Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest!
- Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie antworten!
- Denkt sorgfältig nach, bevor ihr antwortet!

Pense bem antes de responder.

Tom faltete die Servietten sorgfältig.

Tom dobrou os guardanapos cuidadosamente.

Gehe deine Antworten sorgfältig durch!

Revise suas respostas com atenção.

Tom machte es sehr sorgfältig.

Tom o fez com muito cuidado.

Dann deckten sie es sorgfältig ab

então eles cobriram cuidadosamente

Jeder Artikel war äußerst sorgfältig beschrieben.

Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.

Die Polizei untersuchte die Unfallursache sorgfältig.

A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.

Die Reise war sorgfältig geplant worden.

A viagem foi meticulosamente planejada.

Diese Probleme müssen sorgfältig angegangen werden.

Deve-se lidar com estes problemas com cuidado.

Der Koch las sorgfältig das Rezept.

O cozinheiro leu atentamente a receita.

- Tom ist sorgfältig.
- Tom ist akribisch.

O Tom é meticuloso.

Ich habe den Bericht sorgfältig gelesen.

Eu li o relatório com atenção.

Lies sorgfältig die Anweisungen, bevor du anfängst!

Leia as instruções atenciosamente antes de começar.

Wir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.

Nós devemos proceder atenta, cautelosa e cuidadosamente.

Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Lide com os copos com muito cuidado.

Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

Ele considerou cuidadosamente o plano dela.

- Er ist sehr vorsichtig.
- Er ist sehr sorgfältig.

Ele é muito cuidadoso.

Kate machte sich von der Geschichtsvorlesung sorgfältig Notizen.

Kate fez notas minuciosas para sua aula de história.

Sein Text ist bis ins Detail sorgfältig ausgearbeitet.

Sua escrita é trabalhada cuidadosamente até os últimos detalhes.

Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.

- Bitte misch die Karten sorgfältig.
- Bitte mischen Sie die Karten behutsam.

- Por favor, embaralhe as cartas com cuidado.
- Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.