Translation of "Schwimmend" in Portuguese

Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?

- Você já atravessou um rio nadando?
- Você já atravessou um rio a nado?
- Vocês já atravessaram um rio nadando?
- Vocês já atravessaram um rio a nado?

Harry schaffte es, den Fluss schwimmend zu überqueren.

Harry consegue atravessar o rio nadando.

Ich schlage vor, dass wir den Fluss schwimmend durchqueren.

Sugiro que atravessemos o rio nadando.

Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?

Quanto tempo demoraria para atravessar o rio a nado?

- Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
- Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.

- Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
- Nós conseguimos cruzar o rio nadando.

- Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?
- Stimmt es, dass du diesen Fluss überquertest, indem du hinüberschwammst?

- É verdade que você atravessou este rio a nado?
- É verdade que vocês atravessaram este rio a nado?
- É verdade que vocês atravessaram este rio nadando?
- É verdade que você atravessou este rio nadando?