1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Schreckliche

Translation of "Schreckliche" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Schreckliche" in a sentence and their portuguese translations:

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

Ich habe schreckliche Schmerzen.

Estou com uma dor terrível.

Das waren schreckliche Kopfschmerzen.

Foi uma terrível dor de cabeça.

Ich habe schreckliche Zahnschmerzen.

Tenho uma forte dor de dentes.

- Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
- Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe.

A bomba atômica é uma arma terrível.

Es war eine schreckliche Woche.

Foi uma semana terrível.

Und hat eine schreckliche Benutzererfahrung.

que tem uma experiência de usuário terrível.

Ich habe schreckliche Angst vor Schlangen.

Morro de medo de serpentes.

Er ist nicht Iwan der Schreckliche.

Ele não é o Iván o Terrível.

Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.

- Peguei um resfriado horrível.
- Eu peguei um resfriado horrível.

Manche Menschen haben schreckliche Angst vor Mäusen.

Algumas pessoas têm terror de rato.

- Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn.
- Iwan der Schreckliche ermordete im Jahre 1581 seinen Sohn.
- Iwan der Schreckliche ermordete seinen Sohn im Jahre 1581.

Ivan, o Terrível, matou o próprio filho em 1581.

- Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
- Ich habe starke Kopfschmerzen.

- Estou com uma forte dor de cabeça.
- Estou com muita dor de cabeça.

Das schreckliche Ungetüm blickte mich mit seinen feurigen Augen an.

O terrível monstro me olhava com seus olhos flamejantes.

- Es war eine schreckliche Woche.
- Es war eine furchtbare Woche.

Foi uma semana terrível.

Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.

Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.

- Ich habe schreckliche Schmerzen.
- Ich habe furchtbare Schmerzen.
- Ich habe fürchterliche Schmerzen.

Eu tenho dores terriveis.

- Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
- Das ewige Schweigen dieser unendlichen Räume schreckt mich.

O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.