Translation of "Philosophen" in Portuguese

Viele Philosophen kommen aus Griechenland.

Muitos filósofos vieram da Grécia.

Ein Bart macht noch keinen Philosophen.

- Um capuz não faz um monge.
- O hábito não faz o monge.

Einstein betrachtete sich selbst als Philosophen.

Einstein se considerava um filósofo.

Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.

Os filósofos gregos valoraram a democracia.

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.

Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo.

Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben.

Filósofos tendem a ter pouco contato com o mundo exterior.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Ein Bart macht noch keinen Philosophen.

O hábito não faz o monge.

Aristoteles und Descartes sind die einzigen Philosophen, die klüger als all ihre Anhänger sind.

Aristóteles e Descartes são os únicos filósofos que são mais inteligentes que todos os seus discípulos.

Freude ist der Stein des Philosophen, der alles, was er berührt, in Gold verwandelt.

A alegria é a pedra filosofal, cujo toque tudo converte em ouro.

Für einige Philosophen würde alles, was existiert, aus den vier Grundelementen bestehen: Feuer, Luft, Wasser und Erde.

Para alguns filósofos, tudo o que existe seria formado por quatro elementos primários: o fogo, o ar, a água e a terra.

- Ein Bart macht noch keinen Philosophen.
- Alter schützt vor Torheit nicht.
- Ein weißer Bart zeugt nicht für Weisheit.

Uma barba não faz um filósofo.