Translation of "Läufst" in Portuguese

Wie schnell du läufst!

Como você anda rápido!

Läufst du jeden Tag?

Você corre todo dia?

- Du läufst.
- Sie laufen.

- Você corre.
- Corra.

Warum läufst du vor mir weg?

- Por que foges de mim?
- Por que você foge de mim?

Ich mag die Art, wie du läufst.

Eu gosto do seu jeito de andar.

Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

- Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
- Você só está fugindo dos problemas da vida.

- Läufst du gern?
- Magst du laufen?
- Laufen Sie gern?

Você gosta de correr?

- Wovor rennst du weg?
- Von was läufst du davon?

Do que você está fugindo?

- Läufst du jeden Tag?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

- Você corre todo dia?
- Você corre todos os dias?
- Corre todos os dias?
- Corre todo dia?
- Tu corres diariamente?
- Corres todo dia?
- Corres todos os dias?
- Vós correis todos os dias?
- Correis diariamente?
- Correis todo dia?
- Vocês correm todos os dias?
- Correm diariamente?
- Correm todo dia?
- O senhor corre todos os dias?
- O senhor corre diariamente?
- O senhor corre todo dia?
- A senhora corre diariamente?
- Os senhores correm todos os dias?
- A senhora corre todos os dias?
- A senhora corre todo dia?
- As senhoras correm todo dia?
- As senhoras correm todos os dias?
- As senhoras correm diariamente?

Wenn du weiter so läufst wie eine lahme Ente, werden wir nie ans Ziel gelangen.

- Se você continuar se arrastando como uma tartaruga, nunca alcançará a meta.
- Se você continuar se rastejando como uma tartaruga, nunca alcançará o objetivo.