Translation of "Juckt" in Portuguese

Es juckt.

Está coçando.

Meine Kopfhaut juckt.

Meu couro cabeludo formiga.

Meine Nase juckt.

O meu nariz está coçando.

Mein Ohr juckt.

Minha orelha formiga.

- Mein ganzer Körper juckt.
- Es juckt mich am ganzen Körper.
- Mir juckt der ganze Körper.

Meu corpo todo está coçando.

Es juckt mich überall.

Estou coçando em tudo que canto.

Ich habe Fußpilz und es juckt sehr.

Eu sofro com fungo nos pés e formiga fortemente.

Ein Bußgeld über eine Million Yen? Das juckt mich überhaupt nicht.

Uma multa de um milhão de ienes? Isso não é nada para mim.

Moralisten sind Menschen, die sich dort kratzen, wo es andere juckt.

Moralistas são pessoas, que se coçam, onde outros sentem formicação.

Es ist normal, dass die Wunde juckt, was bedeutet, dass es verheilt.

É normal que a ferida coce. Isso significa que ela está cicatrizando.