Translation of "Gib" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Gib" in a sentence and their portuguese translations:

- Gib es Tom.
- Gib sie Tom.
- Gib ihn Tom.

Entregue-o a Tom.

- Gib es nicht auf!
- Gib nicht auf.

Não desista!

- Gib mir Zeit, darüber nachzudenken.
- Gib mir Bedenkzeit.

- Dê-me tempo para refletir.
- Me dê um tempo para pensar nisso.

Gib dein Bestes.

Faça o seu melhor.

Gib mal Gas!

- Avante!
- Mexa-se!

Gib nicht auf.

Não jogue a toalha.

Gib es zurück!

- Devolve!
- Devolva!

Gib mir Rückendeckung!

Proteja a minha retaguarda.

Gib ihnen Geld.

- Dê dinheiro para eles.
- Dê dinheiro a eles.

Gib niemals auf!

- Nunca desista.
- Não desista nunca.
- Jamais desista!
- Jamais desistam!

Gib ihm Zeit.

Dê-lhe tempo.

Gib dein Bestes!

Faça o seu melhor!

Gib es mir.

- Me dê.
- Dê-me.

Gib es ihr.

- Dê isso para ela.
- Dê a ela.

Gib das Tom.

Dê isso ao Tom.

Gib das ihm.

Dê isso a ele.

- Gib Gas!
- Tempo!

Se esforce!

Komm, gib mir.

Vai, me dá.

Gib es zurück.

Devolve!

Gib uns Frieden!

Dê-nos paz!

Gib es auf!

Deixa pra lá!

Gib nicht an.

- Não se gabe.
- Não se gabem.

Gib ihr das!

Dê-lhe isso.

Gib mir Bescheid.

Me avise.

- Gib mir einige Tage.
- Gib mir ein, zwei Tage.

Dê-me um dia ou dois.

- Gib mir noch einen Grund.
- Gib mir einen weiteren Grund.

Me dê outra razão.

Aber gib niemals auf.

Mas nunca desista.

Gib mir bitte Wasser.

Por favor, dê-me um pouco de água !

Gib mir dein Geld.

- Dê-me seu dinheiro.
- Me dê o seu dinheiro.

Gib mir den Stift.

Passe-me a caneta.

Gib mir das schriftlich.

Coloque isso por escrito.

Gib mir das Buch.

Dê-me esse livro.

Gib mir einen Tipp.

- Me dá uma dica.
- Dê-me uma dica.

Gib auf Fälschungen acht!

Cuidado com as imitações.

Gib mir die Waffe!

Dê-me a arma.

Gib mir dein Buch.

Me dê o seu livro.

- Pass auf!
- Gib acht!

Cuidado!

Gib mir eine Antwort.

- Dá-me uma resposta.
- Dê-me uma resposta.

Gib mir eine Apfelsine!

- Me dá uma laranja.
- Dá-me uma laranja.
- Dê-me uma laranja.

Gib mir den Ball!

Me dá a bola!

Gib mir eine Minute!

Dê-me um minuto.

Gib acht und lerne!

Observe e aprenda.

Gib mir den Löffel.

Me dê a colher.

Gib mir einen Kohlkopf.

Me dá uma cabeça de repolho.

Gib ihm einen Besen!

Dá-lhe uma vassourada!

Gib mir dein Sandwich.

Me dê o seu sanduíche.

Gib mir das Messer.

Dê-me a faca.

Gib mir die Autochlüssel!

Me dá as chaves do carro.

Gib mir mein Geld.

Me dê o meu dinheiro.

Gib mir den Schlüssel.

- Dá-me a chave.
- Dê-me a chave.

Gib mir etwas Geld.

Me dá um dinheirinho.

Gib mir den Rucksack!

Dê-me a mochila.

Gib mir deine Uhr.

- Me dê seu relógio.
- Me dá o teu relógio.

Gib mir bitte einen.

Me dê um, por favor.

Gib Tom deine Stimme.

Vote em Tom.

Gib mir ein Bier.

- Dê-me uma cerveja.
- Me dê uma cerveja.

Gib es auf, Tom.

Desista, Tom.

Gib mir was davon.

Me dê um pouco.

Gib mir einen Apfel.

- Me dá uma maçã.
- Dá-me uma maçã.
- Dê-me uma maçã.

Gib mir deinen Bogen.

- Dê-me seu arco.
- Dá-me teu arco.

Gib mir das Buch!

Passe-me o livro.

Gib mir den Brustpanzer!

Passe-me o gibão.

Gib mir einen Gutenachtkuss.

Me dê um beijo de boa noite.

- Gib uns heute unser tägliches Brot.
- Unser tägliches Brot gib uns heute.

Dá-nos hoje o nosso pão cotidiano.

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Sieh dich vor!
- Gib Obacht!
- Gib Acht!
- Gib acht!
- Seien Sie vorsichtig.
- Seid vorsichtig.
- Sei achtsam.

- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.

Gib mir ein bisschen Milch.

Me dê um pouco de leite.

Gib die Hoffnung nicht auf.

Não perca as esperanças.

Gib mir bitte die Schere.

Dê-me a tesoura, por favor.

Gib mir das Portugiesisch-Buch.

Dá-me o livro de português.

Gib mir ein bisschen Zeit!

Dê-me um pouco mais de tempo.

Gib mir etwas mehr Zeit.

Me dê um pouco mais de tempo.

Bitte gib mir einen Aschenbecher.

Por favor, dê-me um cinzeiro.

Gib mir mal die Fernbedienung!

Passa-me o controle da televisão.

Gib deiner Mutter den Hut!

Dê o chapéu à sua mãe!

Gib mir zwei Stück Kreide.

Dê-me dois gizes.

Gib mir die Fernbedienung zurück!

Devolva-me o controle da TV.

Du hast verloren, gib auf!

Você perdeu; desista!

Gib mir nicht die Schuld.

Não me culpe.

Bitte, gib mir den Wein.

Passe-me o vinho, por favor.

Gib mir bitte den Autoschlüssel.

- Dê-me as chaves do carro, por favor.
- Dá-me as chaves do carro, por favor.
- Deem-me as chaves do carro, por favor.