Translation of "Gas" in Hungarian

Gib Gas!

- Adj gázt!
- Taposs bele!
- Nyomd neki!
- Lépj a pedálra!
- Told neki!
- Tapossad!

- Stell das Gas ab.
- Stellt das Gas ab.
- Stellen Sie das Gas ab.

Zárd el a gázt.

Gib mal Gas!

Mozgás!

Ich rieche Gas.

Gázszagot érzek.

- Dreh das Gas ab, bitte!
- Drehen Sie bitte das Gas ab!
- Stell bitte das Gas ab!
- Stellen Sie bitte das Gas ab!

Kérlek, kapcsold le a gázt!

Tom kocht mit Gas.

Tomi gázzal főz.

- Beeil dich!
- Gib Gas!

- Húzz bele!
- Taposs bele!
- Adj neki gázt!

Er hat Gas gegeben.

Gázt adott.

- Gib Gas!
- Drück dagegen!

Nyomd neki!

- Gib Gas!
- Schieb dagegen!

Told neki!

Wir heizen mit Gas.

Gázzal fűtünk.

Hast du das Gas abgedreht?

Elzártad a gázt?

Wir heizen mit russischem Gas.

Orosz gázzal fűtünk.

- Europa ist auf russisches Gas angewiesen.
- Europa kann auf Gas aus Russland nicht verzichten.

Európa nem bír meglenni az orosz gáz nélkül.

Statt zu bremsen, gab ich Gas.

A fékezés helyett gázt adtam.

Tom nahm den Fuß vom Gas.

Tom levette a lábát a gázról.

- Er hat beschleunigt.
- Er hat Gas gegeben.

Gyorsított.

Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.

Nézd meg, ki van-e kapcsolva a gáz.

Gib Gas! Alle fahren wie die Schnecken.

Nyomjad neki, baz' meg! Úgy megy mindenki, mint a tetű.

Es war leichtsinnig von mir, das Gas anzulassen.

Könnyelműség volt tőlem, hogy bekapcsolva hagytam a gázt.

Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.

Ha szenet, kőolajat vagy földgázt égetünk, különböző gázok alakulnak ki.

Ich kann mich nicht mehr erinnern, ob ich das Gas ausgeschaltet habe, oder nicht.

Nem emlékszem arra, hogy elzártam-e a gázt vagy sem.

Innerhalb eines Sekundenbruchteils erfasste Tom, dass eine Vollbremsung den Zusammenstoß nicht würde verhindern können, und stieg stattdessen aufs Gas.

A szekundum egy törtrésze alatt felfogta Tomi, hogy egy padlófékezéssel nem tudná elkerülni az ütközést, és beletaposott a gázba.

Wenn wir den stärksten Meeresspiegelanstieg in der Geschichte der menschlichen Zivilisation verhindern wollen, müssen wir Kohle, Gas und Öl in der Erde lassen.

Ha a legnagyobb tengerszint-emelkedést az emberi civilizáció történelmében meg akarjuk akadályozni, akkor a szenet, gázt és olajat a föld alatt kell hagynunk.