Examples of using "Reicht" in a sentence and their portuguese translations:
- Já basta.
- Tá bom.
- É suficiente.
- Isso é suficiente.
- Já tá bom.
Isso basta!
- Isso é o suficiente?
- Isto é o suficiente?
- Já tá bom?
Basta!
- Isso não é o bastante para você?
- Isso não é o suficiente para você?
- Isso não é o bastante para vocês?
- Isso não é o suficiente para vocês?
- Chega!
- Basta!
- Já basta!
Ok, já chega.
O amor não é suficiente.
Para você nada é suficiente.
o tráfego dele varia.
Por enquanto isso basta.
- Não é suficiente.
- Isso não é o suficiente.
- Não é o suficiente.
- Isto não é suficiente.
- Isso não é o bastante.
- Não é o bastante.
- Espero que seja o bastante.
- Espero que seja o suficente.
Isso basta.
Uma promessa não é suficiente.
- Um de vocês não basta?
- Uma de vocês não basta?
- Um de vocês não é o suficiente?
Já chega, disse eu.
Não é o suficiente para você?
- Isso é o suficiente?
- Isto é o suficiente?
É o suficiente por hoje.
Ok, já chega.
Basta pressionar o botão.
Já basta!
Uma língua nunca é bastante.
São vales abrasadores até onde o olhar alcança.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.
- Isso não é o bastante.
- Não é o bastante.
- Isso não é o bastante?
- Não é o bastante?
"Isto já chega, não é?" "É, acho que sim."
Pare!
- Não sei se tenho dinheiro suficiente.
- Não sei se meu dinheiro é suficiente.
A torre será tão alta que alcançará o céu.
Isso não vai ser o bastante.
A casa é pequena, mas suficiente para nós.
mas isso não basta tentar destruir o turco
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
Não temos tempo suficiente.
- Uma língua nunca é bastante.
- Um idioma nunca é o suficiente.
O porto velho já não é suficiente para navios modernos.
São vales abrasadores até onde o olhar alcança, penhascos de arenito com ravinas íngremes
Só de olhar para ela, pode-se dizer que ela te ama.
Seu cabelo é tão comprido que rela no chão.
Agora basta! Ou você aceita ou recusa a minha proposta.
Teu inglês não é suficientemente bom.
Estique as pernas apenas até onde seu cobertor alcance.
Um só lance de xadrez não é suficiente para revelar a habilidade do jogador; o som de uma corda por si só não é bastante para comover os ouvintes.
- É o suficiente por hoje.
- Isso é o suficiente por hoje.
Não é suficiente.
Nem todos precisam gostar de mim. Basta que o façam os certos.
Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.
Esta refeição é suficiente para três pessoas.
Não basta ter talento. É preciso também saber usá-lo.
A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.
- Isso é suficiente por hoje. Estou cansado.
- É o bastante por hoje. Estou cansado.
As formas de amor são infinitas, basta escolhermos aquela que nos faz mais felizes.
- Nós não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
- Não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
- Nós não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
- Não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
infelizmente, ele foi nomeado de Istambul para a Anatólia e seu salário não é suficiente para morar em Istambul.
Basta pressionar o botão.
Felicidade e paz sejam concedidas à Alemanha, nossa pátria. Todo o mundo anseia por paz; estenda sua mão para os povos.
Sou esperantista porque não me basta ser suíço.
Não se precisa de muita coisa para se ser feliz: olhos que possam distinguir, um coração que compreenda e uma alma que viva é o quanto basta.
Se nos fosse possível enxergar mais longe do que o nosso intelecto alcança, talvez aceitássemos com maior confiança nossas tristezas do que nossas alegrias.
Basta olhar para ela, para saber que ela gosta de você.
- Suas queixas estão me cansando.
- Estou ficando cansado com as suas reclamações.
- Estou me cansando das queixas do senhor.
- Estou ficando cansado das reclamações da senhora.
- Estou me cansando das queixas dos senhores.
- Estou ficando cansado das reclamações das senhoras.
Se aguares uma flor, isso será bastante para que ela sobreviva. Se falares amorosamente com ela, ela florescerá, devolvendo-te o carinho. O mesmo acontece com os seres humanos.
Todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de lhe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo.
Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".