Translation of "Gefeuert" in Portuguese

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

Por que você foi demitido?

Ich wurde gefeuert.

- Eu fui demitido.
- Despediram-me.

Tom wurde gefeuert.

- Tom foi demitido.
- Tom foi despedido.

Du bist gefeuert.

Você está despedido.

Bin ich gefeuert?

Estou demitido?

Tom wurde beinahe gefeuert.

Tom quase foi demitido.

Man hat ihn gefeuert.

- Pusemo-lo à porta.
- Pusemo-la à porta.

Ich habe Tom gefeuert.

Eu demiti Tom.

- Offen gesagt, er ist gefeuert worden.
- Kurz gesagt, er ist gefeuert worden.

Resumindo a história, ele foi demitido.

Tom sollte wohl gefeuert werden.

Tom provavelmente será demitido.

Deshalb habe ich ihn gefeuert.

É por isso que eu o demiti.

Hast du Angst, gefeuert zu werden?

- Está com medo de ser demitido?
- Está com medo de ser demitida?

Noch ein Fehler und er wird gefeuert.

Mais um erro e ele será demitido.

- Sie feuerte Maria.
- Sie hat Maria gefeuert.

Ela despediu a Mary.

Ich komme gleich zur Sache. Du bist gefeuert.

Irei direto ao ponto. Você está despedido.

- Er wird gefeuert werden.
- Er wird entlassen werden.

Ele há de ser demitido.

Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.

Ele foi demitido por faltar no trabalho.

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

- Você está despedido.
- Você está despedida.
- Vocês estão despedidos.