Translation of "Wurdest" in Portuguese

Du wurdest ausgewählt.

Escolheram-te.

Du wurdest ermittelt.

Tu estavas determinada.

Du wurdest kritisiert.

Tu fostes criticado.

Du wurdest ausgeraubt.

Roubaram-te.

Du wurdest angeschossen, Tom.

Você levou um tiro, Tom.

Du wurdest auf Bewährung entlassen.

Você obteve liberdade condicional.

In welchem Jahr wurdest du geboren?

Em que ano você nasceu?

Ich weiß, wann du geboren wurdest.

- Eu sei quando você nasceu.
- Eu sei quando tu nasceste.
- Sei quando nasceste.

- Wurdest du befördert?
- Bist du befördert worden?

Você foi promovido?

- Wann wurdest du geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando você nasceu?
- Quando vocês nasceram?

- Wo wurdest du geboren?
- Wo bist du geboren?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

- Wurdest du befördert?
- Wurden Sie befördert?
- Wurdet ihr befördert?

Você foi promovido?

- An welchem Tag wurdest du geboren?
- An welchem Tag wurden Sie geboren?

Em que dia você nasceu?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

Por que você foi demitido?

- Wurdest du jemals ausgeraubt?
- Wurdet ihr jemals ausgeraubt?
- Wurden Sie jemals ausgeraubt?

- Você já foi assaltado?
- Vocês já foram assaltados?

- Wann wurdest du geboren?
- Wann bist du geboren?
- Wann wurdet ihr geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando você nasceu?
- Quando vocês nasceram?

- Wo wurdest du geboren?
- Wo bist du geboren?
- Wo sind Sie geboren?
- Wo seid ihr geboren?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

- Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten?
- Sind Sie je von einem guten Freund verraten worden?

Você já foi traído por um grande amigo?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

Em que mês você nasceu?

- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest.
- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem ihr geboren wurdet.
- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden.

- Eu me lembro bem do dia em que você nasceu.
- Lembro bem do dia em que você nasceu.