Translation of "Abschied" in Portuguese

Ein langer Abschied kostet unnütz Tränen.

Longas despedidas implicam lágrimas supérfluas.

Ich schätze, das ist der Abschied.

- Eu acho que isso é um adeus.
- Acho que isso é um adeus.

Je weiter der Weg führt, desto mehr Tränen fließen beim Abschied.

Quanto mais longe o lugar de destino da estrada, tanto mais copiosas as lágrimas do adeus.

Bei jedem Abschied zittert mir das Herz, dass du mir nimmer werdest wiederkehren.

A cada despedida meu coração treme com o medo de que você jamais volte.

Jeden Tag lernte ich etwas über den Planeten, über den Abschied, über die Reise.

Todos os dias eu aprendia algo sobre o planeta, sobre a partida, sobre a viagem.