Translation of "Vertraut" in Polish

Vertraut niemandem!

Nie ufajcie nikomu!

Tom vertraut Maria.

Tom ufa Marii.

Sie vertraut mir.

Ona mi ufa.

Vertraut ihr ihr?

- Ufacie jej?
- Czy wy jej ufacie?

Tom vertraut mir.

Tom mi ufa.

Tom vertraut ihr.

Tom ufa jej.

Tom vertraut dir.

Tom ci ufa.

Tom vertraut Ihnen.

Tom panu ufa.

Tom vertraut euch.

Tom ufa wam.

- Du hast mir nie vertraut.
- Ihr habt mir nie vertraut.
- Sie haben mir nie vertraut.

Nigdy mi nie zaufałeś.

Niemand vertraut ihm mehr.

- Nikt już mu nie ufa.
- Nikt już nie ma do niego zaufania.

Sein Name klingt vertraut.

Jego imię brzmi znajomo.

- Ich habe ihr von je vertraut.
- Ich habe ihr schon immer vertraut.

- Zawsze jej ufałem.
- Zawsze jej ufałam.

Die Melodie war mir nicht vertraut.

- Melodia nie była mi znana.
- Nie znałam tej melodii.
- Nie znałem tej melodii.

Ich bin mit seiner Musik vertraut.

Dobrze znam jego muzykę.

Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut.

Ta melodia znana jest wielu Japończykom.

- Jeder vertraut Tom.
- Alle vertrauen Tom.

Każdy ufa Tomowi.

- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!

Zaufaj mi.

- Vertraue niemandem!
- Vertraut niemandem!
- Vertrauen Sie niemandem!

- Nie ufajcie nikomu!
- Nikomu nie ufaj.

- Vertraue Tom!
- Vertrauen Sie Tom!
- Vertraut Tom!

Zaufaj Tom.

- Wir vertrauten Tom.
- Wir haben Tom vertraut.

Zaufaliśmy Tomowi.

- Niemand traut ihm mehr.
- Niemand vertraut ihm mehr.

Nikt mu już dłużej nie ufa.

- Vertraust du Tom?
- Vertrauen Sie Tom?
- Vertraut ihr Tom?

Ufasz Tomowi?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

Wierzysz jej?

Ich nehme an, du bist vollständig mit den Fakten vertraut?

Zakładam, że dobrze znasz fakty.

- Die Melodie war mir nicht vertraut.
- Ich kannte die Melodie nicht.

Nie rozpoznałam melodii.

Zuerst waren wir überhaupt nicht vertraut miteinander. Mit der Zeit lernten wir einander kennen.

Na początku nie byliśmy sobie bliscy. Dopiero z czasem poznawaliśmy się wzajemnie.

- Vertrau mir! Ich bin Arzt.
- Vertrauen Sie mir! Ich bin Arzt.
- Vertraut mir! Ich bin Arzt.
- Vertrauen Sie mir! Ich bin Ärztin.

Zaufaj mi, jestem lekarzem.