Translation of "Vergnügen" in Polish

Mit Vergnügen.

Nie ma za co.

Mit Vergnügen!

Z przyjemnością!

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

Baw się dobrze.

Dies ist ein teures Vergnügen.

To jest droga zabawa.

Ich werde das mit Vergnügen machen.

Zrobię to z przyjemnością.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Miłej zabawy.
- Baw się dobrze!

Ich werde dir mit Vergnügen helfen.

Z przyjemnością ci pomogę.

Bob hat Vergnügen daran, Insekten zu beobachten.

Bob z przyjemnością obserwuje owady.

Für dich mache ich das mit Vergnügen.

Dla ciebie zrobię to z przyjemnością.

Ich nehme eure Einladung mit Vergnügen an.

Przyjmuję wasze zaproszenie z przyjemnością.

Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.

Przyjmuję twoje zaproszenie z przyjemnością.

Hunde und Katzen zanken sich mit Vergnügen.

Psy i koty kłócą się z przyjemnością.

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.

Możemy czerpać radość ze spotykania ludzi w książkach albo dlatego, że przypominają przyjaciół, których cenimy w prawdziwym życiu, albo dlatego, że są nam nieznani i miło nam ich poznać.