Translation of "Kluge" in Polish

Auch kluge Menschen begehen manchmal Dummheiten.

Mądrym ludziom też zdarza się zrobić coś głupiego.

Es war eine kluge Entscheidung, Feuer zu machen.

Dobra decyzja w sprawie ognia.

Man muss kluge Entscheidungen treffen und Einsatz zeigen.

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

Die venezianische Macht kam aber auch durch kluge Verhandlungen und Eigennutz zustande.

Jej siła wynikała także z prowadzenia polityki opartej głównie na pragmatyźmie i oportuniźmie.

Wenn der Kluge sich der Dinge annimmt, so werden diese wahrhaft einfach. Die aber um das Einfache schwere Worte tun, sind die Mittelmäßigen, die klug scheinen wollen.

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.