Translation of "Sache" in Korean

Eine Sache nachempfinden können?

무엇이 필요한가요?

Sich einer Sache völlig hingeben

전적으로 무언가에 몰두하여

Brautwerbung ist eine gefährliche Sache.

‎구애는 위험한 일이거든요

Wir zeigen euch eine Sache.

그중 하나를 체험할 거야

Und denkt an eine Sache,

한 가지를 떠올려보세요.

Res-publica, die Sache der Menschen.

레스 푸블리카(Res publica ), 국민의 것.

Allerdings verfolgt Twitter die Sache weiter.

하지만 더 심도 있게 조사를 해 보겠다네요

Sie konnte nur an eine Sache denken.

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

Was wäre also eine gute Sache, um...

뭐가 좋은…

Klassenwächter zu sein, war schon eine große Sache.

반장은 엄청난 것이었습니다.

Oft eine Sache um Leben und Tod ist.

종종 삶과 죽음의 문제입니다.

Ich habe viel mehr Spaß an der Sache selbst.

"모든 과정을 더 즐겁게 만들어줬어."

Die Sache ist die: Um diese Erkenntnis zu haben,

상대를 이해할 수 있는 상태까지 도달하기 위해선

Marie Walewska wurde Napoleons Geliebte, um diese Sache voranzutreiben.

마리아 발레프스카는 이러한 목적을 이루기 위해 나폴레옹의 정부가 되었다.

Dass dieser Raum so eng ist, ist eine gute Sache.

사실 몸에 꼭 맞고 비좁은 건 좋은 겁니다

Dass es im Inneren eng ist, ist eine gute Sache.

사실 몸에 꼭 맞고 비좁은 건 좋은 겁니다

Das macht es so viel einfacher, mit einer Sache zu beginnen.

이 방법은 일을 훨씬 쉽게 시작할 수 있도록 도와주고

Skizzen sind die eine Sache, aber für die Umsetzung der Skizze

물론 스케치 하는 것과 별개로, 그 스케치를 바탕으로

Ich glaube wir eine Sache die wir nicht besonders gut machen

우리가 잘 못하고 -- 잘 이해하지 못하는 것 -- 한 가지는,

Die Sache ist die, ich müsste sehr, sehr viele davon sammeln, um genug Energie zu bekommen.

뭐, 문제는 에너지를 많이 얻으려면 몇 줌이나 모아야 한다는 거죠