Translation of "Erkannte" in Korean

Dann kam der Tag, an dem ich meinen Fehler erkannte.

그러다 어느 날 제 실수를 깨닫게 되었습니다.

Aber was ich nicht erkannte, war, dass meine Trolle mich impften,

하지만 저도 모르는 새에 트롤들은 저를 훈련했고,

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠