Translation of "Vielfalt" in Japanese

Einschließlich der Vielfalt von Gefühlen.

感情の多様性もそのひとつです

Aber trotz der enormen Vielfalt

‎多様な生物が ‎いるからといって‎―

Eine bemerkenswerte Vielfalt winziger Geschöpfe.

‎おびただしい数の小さな命

Kann man von der Vielfalt enorm profitieren.

真の意味で 文化の多様性を 享受できます

Der Schlüssel ist, von Vielfalt zu profitieren.

鍵になるのは 互いの違い 多様性を認めることです

Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。

Alle gesunden Ökosysteme brauchen eine Vielfalt an unterschiedlichen Arten.

健全な生態系には さまざまな種が必要で―

Dass die Vielfalt eine Kraft sein würde, die sie auslöschen würde.

多様性の推進が白人を一掃してしまう 原動力になると恐れている