Translation of "Verlangte" in Japanese

Er verlangte bessere Bezahlung.

彼はもっと給料を上げてくれと要求した。

Tom verlangte Marias Rücktritt.

トムはメアリーの辞任を求めた。

Er verlangte 5 Dollar dafür.

彼はそれに五ドルを請求した。

Sarah verlangte ihr Geld zurück.

サラは払い戻してもらう事を要求した。

Sie verlangte, den Geschäftsführer zu sprechen.

彼女は支配人に会うことを要求した。

Der Polizist verlangte ihre Namen und Adressen.

- 警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
- 警官は、彼らの住所氏名を詰問した。

Bob verlangte drei Dollar die Stunde fürs Rasenmähen.

ボブは芝刈りに１時間３ドルを請求した。

Der Bandit verlangte das Geld aus der Registrierkasse.

悪漢は金銭登録機のお金を要求した。

- Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
- Es verlangte Mut, ganz alleine über den Pazifik zu segeln.

単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。

Das Hotel verlangte von mir achttausend Yen für das Zimmer.

ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。

Der Buchverkäufer verlangte von mir zehn Dollar für das Buch.

本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。

Zu dieser Zeit verlangte die Mehrheit der Deutschen den Rücktritt Wulffs.

その時期にドイツ人の大半がヴルフの辞任を要求していた。

- Ich verlangte, dass er die Schulden auf einmal zurückzahlt.
- Ich forderte, dass er die Schuld in einer Summe zurückzahlt.

彼にすぐに借金を返すように要求した。