Translation of "Tendieren" in Japanese

Praxis ist ebenso wichtig wie Theorie, aber wir tendieren dazu, letztere zu überhöhen und erstere zu übersehen.

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。