Translation of "Stillen" in Japanese

Stillen Sie Ihr Kind?

授乳はしていますか？

Im Stillen lachen sie über ihn.

彼らは陰で彼のことを笑う。

Ich kann die Blutung nicht stillen.

- 血が止まらないの。
- 出血が止まらないんです。

Überreste werden ihren Hunger nicht lange stillen.

‎残り物では ‎一時しのぎにしかならない

Du musst dich nicht im Stillen grämen.

黙って悩んでいることはありませんよ。

Er überquerte den Stillen Ozean mit einem Segelboot.

彼はヨットで太平洋を横断した。

Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

Ich hatte ein Glas Bier, um meinen Durst zu stillen.

コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。

- Ich hatte ein Glas Bier, um meinen Durst zu stillen.
- Ich trank ein Glas Bier, um meinen Durst zu stillen.
- Ich löschte meinen Durst mit einem Glas Bier.

コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。

Ich hätte mir nie träumen lassen, dass es so einen stillen Ort gibt.

こんな静かな所があるとは夢にも思わなかった。