Translation of "Hervor" in Dutch

Mädchen, komm hervor!

Meisjes, kom naar voren!

Die Sterne kamen hervor.

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

- Der Mond kam hinter der Wolke hervor.
- Der Mond trat hinter der Wolke hervor.
- Der Mond kam hinter den Wolken hervor.

De maan verscheen van achter de wolken.

Er kam hinter dem Vorhang hervor.

Hij kwam van achter het gordijn.

Eine Frage bringt eine Antwort hervor.

Uit een vraag volgt een antwoord.

Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

Een kat kwam vanachter het gordijn te voorschijn.

Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

Een kat kwam van onder de auto tevoorschijn.

Meine Katze kam unter dem Tisch hervor.

Mijn kat kwam onder de tafel vandaan.

Der Mond kam hinter den Wolken hervor.

De maan verscheen van achter de wolken.

Eine Katze kam unter dem Tisch hervor.

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

Ein unglückliches Volk bringt große Künstler hervor.

Een ongelukkig volk maakt grootse kunstenaars.

Und zog den Korb mit dem begehrten Essen hervor.

en trok het mandje met eten dat ze wilde uit het kastje.

Dieses Bild sticht durch seine sich beißenden Farben hervor.

Dit schilderij springt eruit door zijn vloekende kleuren.

Tom holte aus seinem Schrank einen alten Schuhkarton hervor und öffnete diesen.

- Tom haalde een oude schoenendoos uit zijn kast en maakte hem open.
- Tom trok een oude schoenendoos uit zijn kast en maakte hem open.

Raubkatzensicherheit für Anfänger: Niemals weglaufen. Das ruft eine instinktive Reaktion zum Jagen und Fangen hervor.

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.