Translation of "Ständigen" in Japanese

Seine ständigen Beleidigungen weckten ihren Ärger.

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。

Eine spitze Zunge ist ein Werkzeug, welches durch ständigen Gebrauch nur noch an Schärfe zunimmt.

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。

Dank dem ständigen Weglaufen vor der Polizei bin ich so viel fitter, schlanker und sexier geworden.

散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。