Translation of "Schlachtfeld" in Japanese

Sie starben auf dem Schlachtfeld.

彼らは戦死した。

Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.

戦場は死体と負傷者で溢れかえった

Die verletzten Soldaten wurden auf dem Schlachtfeld zurückgelassen.

負傷兵達は戦場に取り残された。

Murat wird zu Recht als einer der großen Kavalleriekommandanten auf dem Schlachtfeld der

ムラトは、 歴史の 偉大な戦場騎兵隊の指揮官の1人として正しく記憶されています

Als sich die Dämmerung näherte, ließen die Kämpfe auf dem Schlachtfeld langsam nach.

日没とともに戦闘はゆっくりと止んでいった

Schwerer Beschuss, Regen und gebrochene Bewässerung Kanäle verwandeln das Schlachtfeld in ein Meer von

激しい砲撃、雨、壊れた用水路が 戦場を泥の海に変えた

Am nächsten Tag ging Napoleon, um ihn auf dem Schlachtfeld zu finden, und begrüßte ihn mit den

翌日、ナポレオンは戦場で彼を見つけに行き

Und als sie sich später wieder zurückzogen, tauschten er und der Kaiser scharfe Worte auf dem Schlachtfeld aus.

、後に彼らが再び撤退したとき、彼と皇帝は戦場で鋭い言葉を交わした。

Auf dem Schlachtfeld deiner Herrlichkeit, wo ich es schulde Sie machen einen so großen Teil des gestrigen Erfolgs aus, dass

あなたの栄光の戦場で、私は借りています。あなたは昨日の成功の大部分を占めているので、