Translation of "Pianist" in Japanese

Er wurde Pianist.

彼はピアニストになった。

Der berühmte Pianist lächelte.

有名なピアニストは微笑みました。

Der Pianist spielte zwei Zugaben.

そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。

Der Pianist ist jedem bekannt.

そのピアニストは皆に知られている。

Sein Sohn wurde ein berühmter Pianist.

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

Dadurch wurde er ein großartiger Pianist.

彼はこのようにして偉大なピアニストになった。

Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt.

そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。

Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.

その紳士は大変有名なピアニストである。

Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte.

そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

- Er ist als Pianist berühmt.
- Er ist berühmt als Klavierspieler.

彼はピアニストとして有名です。

Er übt jeden Tag Klavier, damit er Pianist werden kann.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

Mein Freund hier ist nicht nur Pianist, sondern auch Komponist.

この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。

Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

- Ihr Vater ist ein ausgezeichneter Pianist.
- Ihr Vater ist ein ausgezeichneter Klavierspieler.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

Es kann ohne Weiteres gesagt werden, dass er der größte Pianist des zwanzigsten Jahrhunderts ist.

彼は二十世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。

- Er war ein ebenso guter Pianist wie seine Mutter.
- Er konnte ebenso gut Klavier spielen wie seine Mutter.

彼は母親と同様ピアノが上手だった。