Translation of "Neuwagen" in Japanese

Ich habe vor, einen Neuwagen zu kaufen.

私は新車を買うつもりです。

Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, schon gar keinen Neuwagen.

- 私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
- 私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。