Translation of "Hell" in Dutch

- Draußen ist es noch hell.
- Es ist noch hell draußen.

- Het is nog klaar buiten.
- Buiten is het nog licht.

Der Mond scheint hell.

De maan schijnt helder.

Der Mond ist hell.

De maan is helder.

Der Mond schien hell.

De maan scheen helder.

Der Mond ist so hell!

De maan is zo helder.

Draußen ist es noch hell.

Buiten is het nog licht.

Es ist noch hell draußen.

- Het is nog klaar buiten.
- Buiten is het nog licht.

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

Hij licht zo helder op. Kijk.

Der Vollmond ist heute besonders hell.

De volle maan is op zijn helderst.

Die Straßenlaternen sind nicht hell genug.

- De straatlampen geven niet genoeg licht.
- De lantaarnpalen geven niet genoeg licht.

Ist es zu hell, werden sie entdeckt.

Te licht en ze worden opgemerkt.

Baumwolle brennt zwar hell, aber nicht sehr lange.

...want katoen brandt helder, maar niet erg lang.

Er leuchtet so hell. Schau dir das an!

Hij licht zo helder op. Kijk eens.

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

Bij hun gloed zou je een boek kunnen lezen.

- Es wird Tag.
- Es wird hell.
- Es tagt.

- De dageraad komt eraan.
- De dageraad gloort.

Es wurde langsam hell; die lange Nacht war vorbei.

Het begon licht te worden; de lange nacht was voorbij.

Es ist hier drinnen nicht hell genug zum Lesen.

Het is hierbinnen niet licht genoeg om te lezen.

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

Er is niet genoeg licht in deze kamer om te kunnen naaien.

Es begann, hell zu werden, und allmählich konnte man etwas sehen.

Het begon klaar te worden en stilaan kon men iets beginnen te zien.

Heute scheint der Mond jedoch hell. Die Flamingos haben also eine Chance.

Maar vanavond is de maan fel. Dus maken flamingo's een kans.

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

Het wordt hier moeilijker ademhalen. De fakkel brandt ook lang niet zo helder meer.

- Bald wird es tagen.
- Bald wird der Tag anbrechen.
- Bald bricht der Morgen an.
- Es wird bald hell werden.
- Bald schon wird der Morgen dämmern.

Het zal vlug dag worden.