Translation of "Lebensjahr" in Japanese

Sie lernt schon seit ihrem zehnten Lebensjahr Englisch.

彼女は１０歳からずっと英語を習っている。

- Mein Vater wird im Mai fünfundvierzig.
- Im Mai wird mein Vater sein fünfundvierzigstes Lebensjahr vollenden.
- Mein Vater wird im Mai das fünfundvierzigstes Lebensjahr vollenden.

私の父は５月に４５歳になります。

- Mein Vater wird im Mai fünfundvierzig.
- Im Mai wird mein Vater sein fünfundvierzigstes Lebensjahr vollenden.

私の父は５月に４５歳になります。

- Ich nässte ein, bis ich zehn Jahre alt war.
- Ich habe bis zu meinem zehnten Lebensjahr eingenässt.
- Bis zum zehnten Lebensjahr machte ich das Bett nass.
- Bis zu meinem zehnten Jahr war ich Bettnässer.

私は１０歳までおねしょをしていた。

Der gesunde Menschenverstand ist eigentlich nur eine Anhäufung von Vorurteilen, die man bis zum 18. Lebensjahr erworben hat.

- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。