Translation of "Kavallerie" in Japanese

Unterstützt von der Kavallerie von Marschall Bessières.

、即興の橋を渡りました 。

Bessières und seine Kavallerie zeigten tapfere Leistungen.

Bessièresと彼の騎兵隊は勇敢に行動しました。

Leidenschaftlicher Republikaner, der Kavallerie der Lyoner Nationalgarde beitrat.

とき、家業に加わる計画はフランス革命によって狂わされ

Obwohl seine großartige Kavallerie praktisch aufgehört hatte zu existieren.

が、彼の壮大な騎兵隊は事実上存在しなくなりました。

Die Kavallerie konnte nicht schneller als ein Trab vorrücken.

騎兵は速歩以上の速さを出せなくなった

Zu haben, seine Kavallerie zur Unterstützung von Massénas Angriffen einzusenden.

を拒否 したことで 広く非難された 。

Nur Murat seine Kavallerie anführen. Ihre Differenzen wurden beiseite gelegt:

、彼の騎兵隊を率いるのはムラトだけでした。彼らの違いは片側に置かれました：

Die Franzosen wurden zerschlagen und von Le Marchants Kavallerie niedergeritten.

フランス兵は崩壊し 更にマルシャンの騎兵に突撃された

Drängte später die Kavallerie vorwärts, um 7.000 russische Gefangene zu unterstützen.

後に、7,000人のロシア人捕虜を捕まえるのを助けるために騎兵隊を前進させました。

Mit dem Kommando einer Kavallerie-Brigade in der Armee der Mosel.

、彼が復帰する前に1年が経過した 。

In der Schlacht von Aboukir arbeitete Lannes 'Infanterie mit Murats Kavallerie zusammen

アブキールの戦いで、ランヌの歩兵はムラトの騎兵隊 と 協力し

Bessières befehligte die Kavallerie erneut in Wagram und führte einen Großangriff durch, um Massénas

ベシエールは再びワグラムで騎兵隊を指揮し、マセナの 左翼へ の 再配置を

Murat, einen Massenangriff der Kavallerie direkt auf den Feind zu führen. Murats Männer hatten

ナポレオンはムラトに敵にまっすぐに大量の騎兵隊の突撃を導くように命じました。ムラトの部下は

Er beförderte ihn nun zum General der Division und ernannte ihn zum Generalinspektor der Kavallerie.

彼は現在、彼を中将に昇進させ、騎兵大将に任命した。

Aus eigener Initiative startete Ney zu früh eine Reihe von Massenangriffen der Kavallerie… und konnte

ネイは彼自身のイニシアチブで、一連の大規模な騎兵攻撃を早すぎて開始しました…そして

Während des Vormarsches nach Russland stand Murats Kavallerie vor einer schwierigen und frustrierenden Aufgabe und

ロシアへの進出中に、ムラトの騎兵隊は 、広大な風景の中で敵を見つけようとして

Der Elite-Kavallerie der Konsulargarde, die er im nächsten Jahr mit verheerender Wirkung in Marengo führte

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

Macdonald übernahm die volle Verantwortung für die Katastrophe, obwohl auch sein Mangel an Kavallerie und etwas

マクドナルドは、騎兵隊の不足といくつかの 不運も

Er machte sich bald einen Namen als mutiger und brillanter Anführer der Kavallerie… während seine 6 Fuß

彼はすぐに騎兵隊の大胆で輝かしいリーダーとして名を馳せました…彼の6フィートの

Im Mai gehörten Bessières und seine Kavallerie zu den ersten auf der anderen Seite der Donau, wobei Masséna

5月に、ベシエールと彼の騎兵隊はドナウ川を渡った最初の一人であり、マセナ

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

ほぼ殺され ました。そして、まだ彼の傷に苦しんでいる間、彼の軍隊