Translation of "Hinzukommen" in Japanese

Ich schaffte es, rechtzeitig dort hinzukommen.

- 僕はなんとか時間までにそこに着いた。
- 僕はどうにかそこに着くのに間に合った。
- わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。
- ぼくはどうにかそこに間に合った。
- なんとか時間内に到着できたよ。

Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?

そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。

- Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?
- Wie lange dauert es noch bis wir dort ankommen.

そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。