Translation of "Heimischen" in Japanese

Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

政府は国内産業振興の方策を講じた。

Nicht wenige Menschen denken, dass importierte Waren heimischen Produkten überlegen sind.

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。

Zum Teil ist die Abnahme der Entwicklungshilfeleistungen Japans auf einen heimischen ökonomischen Abschwung zurückzuführen.

日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。