Translation of "Handarbeit" in Japanese

Dieser Pullover ist Handarbeit.

このセーターは手編みです。

Dieser Teppich ist eine Handarbeit.

- このラグはハンドメイドです。
- このラグは手作りなんだよ。

Diese Strohmatten, die auf Japanisch "Tatami" heißen, werden nicht mehr in Handarbeit hergestellt.

このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。