Translation of "Hergestellt" in Italian

- Automobile werden in Fabriken hergestellt.
- Autos werden in Fabriken hergestellt.

Le automobili sono prodotte nelle fabbriche.

Woraus sind sie hergestellt?

- Di cosa sono fatti?
- Di cosa sono fatte?

- Tom hat diesen Kasten hergestellt.
- Diese Schachtel wurde von Tom hergestellt.

- Questa scatola è stata fatta da Tom.
- Questa scatola fu fatta da Tom.

- Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
- Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

Papier wird aus Holz hergestellt.

La carta è fatta a partire dal legno.

Das ist in Kasachstan hergestellt.

- Questo è fatto in Kazakistan.
- Questa è fatta in Kazakistan.

Brot wird aus Weizen hergestellt.

Il pane è fatto con il grano.

Wer hat diese Kiste hergestellt?

- Chi ha fatto questa scatola?
- Chi fece questa scatola?

Tony hat diesen Kasten hergestellt.

Questa scatola è stata fatta da Tony.

Glas wird aus Sand hergestellt.

Il vetro è creato dalla sabbia.

Honig wird von Bienen hergestellt.

- Il miele è prodotto dalle api.
- Il miele viene prodotto dalle api.

- Die Uhr ist in der Schweiz hergestellt.
- Die Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt.

- Vengono prodotti in diverse misure.
- Vengono prodotte in diverse misure.
- Vengono prodotti in diverse dimensioni.
- Vengono prodotte in diverse dimensioni.

Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt.

- Questa macchina è stata fabbricata in Francia.
- Questo macchinario è stato prodotto in Francia.

Dieser Käse wird aus Schafsmilch hergestellt.

Questo formaggio è fatto con latte di pecora.

Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt.

I piatti sono stati prodotti a Taiwan.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

Queste scarpe sono state realizzate in Italia.

Wird das in der Schweiz hergestellt?

- Questo è fatto in Svizzera?
- Questa è fatta in Svizzera?

Diese Armbanduhr wurde in Japan hergestellt.

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.

Questa macchina fotografica è stata fabbricata in Germania.

Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.

Questo scoiattolo di plastica è stato fatto in Cina.

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

In questa fabbrica si costruiscono giocattoli.

Dieses Auto wurde in Japan hergestellt.

Quest'auto è stata prodotta in Giappone.

Kondensmilch wird durch Wasserentzug aus Milch hergestellt.

Il latte condensato si fa con la rimozione dell'acqua dal latte.

Seit Jahrhunderten wird aus Schafwolle warme Kleidung hergestellt.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi.

- Woraus ist es hergestellt?
- Woraus ist es gemacht?

- Da cosa è prodotto?
- Da cosa è prodotta?

Diese Uhr dort wurde in der Schweiz hergestellt.

Quell'orologio è stato fabbricato in Svizzera.

Ich habe eine Verknüpfung auf dem Desktop hergestellt.

- Ho creato una scorciatoia sul desktop.
- Io ho creato una scorciatoia sul desktop.
- Creai una scorciatoia sul desktop.
- Io creai una scorciatoia sul desktop.

Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden.

Visiteremo una fabbrica che produce televisori.

- Bierflaschen sind aus Glas.
- Bierflaschen werden aus Glas hergestellt.

Le bottiglie di birra sono fatte di vetro.

In dieser Gegend wird ein sehr bekannter Wein hergestellt.

In questa regione viene prodotto un vino molto famoso.

Ich habe ein Auto, das in Japan hergestellt wurde.

- Ho una macchina che è stata prodotta in Giappone.
- Io ho una macchina che è stata prodotta in Giappone.

Dieses Nahrungsmittel ist in Deutschland von einer türkischen Firma hergestellt worden.

Questo cibo è prodotto in Germania da una ditta turca.

- Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.
- Dieser Stuhl ist aus Plastik.

Questa sedia è di plastica.

- Die Schuhe sind aus Leder.
- Die Schuhe sind aus Leder hergestellt.

Le scarpe sono fatte di cuoio.

- Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt.
- Dieses Flugzeug wurde in Frankreich gebaut.

Questa macchina è stata fabbricata in Francia.

Diese Strohmatten, die auf Japanisch "Tatami" heißen, werden nicht mehr in Handarbeit hergestellt.

Queste stuoie di paglia, chiamate "tatami" in giapponese, non sono più fatte a mano.

- Butter macht man aus Milch.
- Butter wird aus Milch gemacht.
- Butter wird aus Milch hergestellt.

- Il burro viene prodotto dal latte.
- Il burro viene prodotto a partire dal latte.

- Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.
- Jeder weiß, dass der Mond aus Käse ist.

Tutti sanno che la luna è fatta di formaggio.

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.

Mein Kleiderschrank hat vier Türen und zwei Spiegel. Hergestellt hat ihn eine schwedische Firma. Ihr Name enthält drei Vokale und einen Konsonanten.

Il mio armadio ha quattro ante e due specchi. È stato prodotto da un'azienda svedese, il cui nome contiene tre vocali e una consonante.

- Tom weigert sich, irgendwas zu kaufen, was in China hergestellt worden ist.
- Tom weigert sich, auch nur irgendwelche chinesischen Erzeugnisse zu kaufen.

- Tom si rifiuta di comprare qualunque cosa prodotta in Cina.
- Tom si rifiuta di comprare qualsiasi cosa prodotta in Cina.