Translation of "Händchen" in Japanese

Ich habe Tom und Maria Händchen halten sehen.

トムとマリーが手をつないでいるのを見ました。

- Er hat ein Talent für das Fotografieren.
- Er hat ein Händchen für Fotos.

彼は写真を撮るのが上手だ。

- Tom sah Johannes und Maria händchenhaltend.
- Tom sah, wie Johannes und Maria Händchen hielten.

トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。

- Tom und Maria hielten Händchen, während sie zusahen, wie der Nebel heranzog.
- Tom und Maria standen Hand in Hand, die Augen auf den heranwallenden Nebel gerichtet.

- トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
- 霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。