Translation of "Froh" in Turkish

- Sei glücklich!
- Sei froh!
- Seid froh!

Mutlu ol!

Tom ist froh.

Tom memnun.

Alle waren froh.

Herkes mutluydu.

Ich war sehr froh.

Ben çok mutlu hissettim.

Du solltest froh sein.

Mutlu olmalısın.

Ist Tom froh darüber?

Tom bunun hakkında mutlu mu?

Sie war sehr froh.

O çok mutluydu.

Meg war froh, Tom wiederzusehen.

- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutlu oldu.
- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutluydu.

Warum sollte ich froh sein?

Nasıl mutlu olurdum.

Tom ist nicht froh darüber.

Tom onun hakkında mutlu değil.

Sie werden sehr froh sein.

Onlar çok memnun olacaklar.

Ich hoffe, alle sind froh.

- Ben herkesin mutlu olduğunu umut ediyorum.
- Umarım herkes mutludur.

Wir waren alle so froh.

Hepimiz çok mutluyduk.

- Er ist froh, die Nachricht zu hören.
- Er ist froh über diese Nachricht.

O, haberi duyduğuna memnun.

- Ich bin froh, die Nachricht zu hören.
- Ich bin froh über diese Nachricht.

Haberi duyduğuma memnun oldum.

- Ich bin froh, dass du recht hattest.
- Ich bin froh, dass ihr recht hattet.
- Ich bin froh, dass Sie recht hatten.

Haklı olduğuna memnunum.

- Ich bin froh, dass du vorbeigekommen bist.
- Ich bin froh, dass ihr vorbeigekommen seid.
- Ich bin froh, dass Sie vorbeigekommen sind.

- Uğramana sevindim.
- Gelmenize memnun oldum.

- Ich bin froh, dass du hier bist.
- Ich bin froh, dass ihr hier seid.
- Ich bin froh, dass Sie hier sind.

Burada olmana sevindim.

- Ich bin sehr froh, dich zu sehen.
- Ich bin sehr froh, dich zu treffen.

- Seni gördüğüme çok memnun oldum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- Tom ist froh, am Leben zu sein.
- Tom ist froh, dass er noch lebt.

Tom hayatta olduğu için mutlu.

- Ich bin wirklich froh hierhergekommen zu sein.
- Ich bin wirklich froh, hierhergekommen zu sein.

Buraya geldiğime gerçekten sevindim.

- Ich bin glücklich.
- Ich bin froh.

- Ben mutluyum.
- Mutluyum.

Ich werde froh sein, zu gehen.

- Gitmekten mutlu olurum.
- Gitmekten mutlu olacağım.

Er wäre froh, das zu hören.

O, onu duymaktan mutlu olurdu.

- Alle waren glücklich.
- Jeder war froh.

Herkes mutluydu.

Ich bin froh, dass du zustimmst.

Katıldığına memnunum.

Ich bin froh, sie zu sehen.

Onunla görüşebildiğim için mutluyum.

Wir sind froh, hier zu sein.

Burada olmaktan memnunuz.

Wir sind über die Maßen froh.

Biz ziyadesiyle mutluyuz.

Ich bin froh, hier zu sein.

Burada olmaktan mutluyum.

Tom war froh, Maria allein vorzufinden.

Tom, Mary'yi yalnız bulmaktan memnundu.

Tom wäre froh, das zu hören.

Tom onu duymaktan memnun olurdu.

- Ich bin froh, dass ich dich gefunden habe.
- Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
- Ich bin froh, dass ich Sie gefunden habe.

Seni bulduğuma sevindim.

- Ich bin froh, dass du in Sicherheit bist.
- Ich bin froh, dass Sie in Sicherheit sind.
- Ich bin froh, dass ihr in Sicherheit seid.

Güvende olduğuna sevindim.

- Ich bin froh, dass du die Wahrheit kennst.
- Ich bin froh, dass ihr die Wahrheit kennt.
- Ich bin froh, dass Sie die Wahrheit kennen.

Gerçeği bildiğine memnun oldum.

- Ich bin froh, dass du mein Freund bist.
- Ich bin froh, dass du meine Freundin bist.

Arkadaşım olduğun için mutluyum.

- Ich bin froh, dass du hier bist, Tom.
- Ich bin froh, dass Sie hier sind, Tom.

Burada olmandan memnunum Tom.

- Ich bin so froh, dass es dich gibt!
- Ich bin so froh, dass ich dich habe!

Sana çok minnettarım.

- Ich bin so froh, dass du hier bist!
- Ich bin so froh, dass du hier bist.

Burada olduğuna çok mutluyum.

Ich bin froh, dass du hier bist.

Burada olduğuna memnunum.

Ich bin froh, bei dir zu sein.

Seninle birlikte olduğuma memnunum.

Ich bin froh, dass du glücklich bist.

Mutlu olduğuna mutluyum.

Ich war froh, Tom gehen zu sehen.

Tom'un gittiğini görmekten mutlu oldum.

Ich bin nur froh dich zu sehen.

Seni gördüğüme sevindim.

Ich bin froh, nicht Tom zu sein.

Tom olmadığıma memnunum.

Ich bin froh, dass alles vorbei ist.

- Her şeyin geçip gittiğine memnunum.
- Her şeyin bittiğine memnunum.

Ich bin froh, ein Mann zu sein.

Bir erkek olduğuma memnunum.

Du solltest froh sein, Arbeit zu haben.

Bir işin olduğu için mutlu olmalısın.

Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss.

Gidecek bir yerim olmadığına memnun oldum.

Ich bin froh, dass du unversehrt bist.

Yaralanmadığına sevindim.

Ich bin froh, dass du das verstehst.

Anladığına sevindim.

Ich bin froh, dass Tom weg ist.

Tom'un gitmesine sevindim.

Ich bin froh, Sie eingestellt zu haben.

Seni işe aldığıma memnun oldum.

Ich bin froh, dass es ihm gutgeht.

Onun makbul olduğuna sevindim.

Ich bin sehr froh, dich zu sehen.

Seni gördüğüme gerçekten memnun oldum.

Ich bin wirklich froh, hier zu sein.

Gerçekten burada olduğuma mutluyum.

Ich war froh, als sie gegangen sind.

Onların gidişini görmekten mutlu oldum.

Ich bin froh, dass ich geboren bin.

Ben doğduğum için mutluyum.

Ich bin froh, dass Tom hier ist.

Tom'un burada olduğuna mutluyum.

Ich bin froh, wenn das vorbei ist.

O bittiğinde mutlu olacağım.

Ich bin froh, dass Tom glücklich ist.

Tom'un mutlu olduğuna memnunum.

Ich bin froh, dass das erledigt ist.

Bunun bittiğine sevindim.

Ich bin sehr froh dich zu kennen.

Seni tanıdığıma çok mutluyum.

Ich bin froh, wenn ich Quechua spreche.

Keçua konuştuğumda memnun olurum.

Ich bin froh, dass ich da war.

Orada olduğuma memnunum.

Ich bin froh, wieder hier zu sein.

Tekrar burada olduğum için mutluyum.

Ich bin froh, dich gefunden zu haben.

Seni bulduğuma sevindim.

Ich bin froh, dass sie es mögen.

Onu beğendikleri için mutluyum.

Ich bin wirklich froh, dich zu sehen.

Seni gördüğüme gerçekten sevindim.

- Ich bin froh, dass ich auf dich gehört habe.
- Ich bin froh, dass ich auf euch gehört habe.
- Ich bin froh, dass ich auf Sie gehört habe.

- Seni dinlediğime memnun oldum.
- Sana dinlediğim için memnunum.

- Ich bin froh, dass du hier bist.
- Es freut mich, dass Sie da sind.
- Ich bin froh, dass ihr hier seid.
- Ich bin froh, dass Sie hier sind.

Burada olduğuna memnunum.

- Tom ist echt froh, dass die Schule vorbei ist.
- Tom ist sehr froh, dass die Schule vorbei ist.

Tom okulun bittiğine çok memnun.

- Ich bin ziemlich glücklich.
- Ich bin ziemlich froh.

Ben az çok mutluyum.

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

Sınıfı geçtiği için mutluydu.

Ich bin froh, dass ich nicht bezahlen muss.

Ödeme yapmadığım için memnunum.

Ich war froh, von deinem Erfolg zu hören.

Başarını duyduğuma memnun oldum.

Ich bin so froh, dass du angerufen hast.

Aradığın için çok memnunum.

Ich dachte, Tom wäre froh, Maria zu sehen.

Tom'un Mary'yi görmekten mutlu olacağını düşündüm.

Ich bin so froh, dass du hier bist!

Burada olmana çok sevindim.

Ich bin froh, dass du hier bist, Tom.

Burada olduğuna mutluyum, Tom.

Ich bin froh, dass du heute gekommen bist.

Bugün geldiğine sevindim.

Ich bin froh, dass ihr noch hier seid.

Hâla burada olduğunuza sevindim.

Ich bin froh, dass Sie es geschafft haben.

- Başardığına sevindim.
- Onu yaptığına memnun oldum.

Ich bin froh, dass wir Tom gesehen haben.

Tom'u gördüğümüze sevindim.

Ich bin froh, dass ich das nicht brauche.

Ona ihtiyacım olmadığı için memnunum.

Ich bin wirklich froh, dich kennengelernt zu haben.

Seni tanıdığıma çok sevindim.

Ich bin wirklich froh, dass du vorbeigekommen bist.

Uğradığına gerçekten memnun oldum.

Ich bin froh, dass wir nun zusammen sind.

Şimdi birlikte olduğumuz için mutluyum.

Ich bin froh, dass ich mich geirrt habe.

Yanıldığıma sevindim.

Ich bin froh, dass es dir gut geht.

İyi olduğuna memnun oldum.

Ich bin froh, dass du mir geholfen hast.

Bana yardım ettiğine sevindim.