Translation of "Gültig" in Japanese

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

- 切符は三日間有効だ。
- 切符は３日間有効です。
- その切符は３日間有効である。

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Diese Karte ist drei Tage gültig.

切符は３日間有効です。

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

- 切符は３日間有効です。
- この切符は三日間有効なんだ。
- この切符は３日間有効です。

Wie lange ist dieses Visum gültig?

- このピザはどのくらい有効なのですか。
- このビザの有効期限はどれくらいですか。

Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

- 切符は三日間有効だ。
- 切符は３日間有効です。
- その切符は３日間有効である。

Bis wann ist die Fahrkarte gültig?

切符は何日間有効ですか。

Diese Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.

この券は２週間有効です。

Dieser Reisepass ist fünf Jahre lang gültig.

このパスポートは５年間有効です。

Das Ticket ist eine Woche lang gültig.

その切符は一週間有効です。

Diese Fahrkarte ist drei Monate lang gültig.

この列車乗車券は３カ月有効だ。

Dieses Ticket ist einen Monat lang gültig.

この切符は一ヶ月間有効である。

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

そのカードは2006年1月まで有効でした。

Diese Fahrkarte ist noch eine Woche lang gültig.

この切符はまだ一週間有効だ。

Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig.

この券は購入後2日間有効です。

Diese Fahrkarte ist nach dem Kauf nur zwei Tage gültig.

この切符は購入後２日のみ有効である。

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.
- Die Fahrkarte ist bis zum neunundzwanzigsten April gültig.

そのチケットは4月29日まで有効です。

Wir sollten darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.

その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。

- Das Ticket gilt eine Woche lang.
- Das Ticket ist eine Woche lang gültig.

その切符は一週間有効です。

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.
- Die Fahrkarte ist bis zum neunundzwanzigsten April gültig.
- Die Fahrkarte behält ihre Gültigkeit bis zum 29. April.

そのチケットは4月29日まで有効です。

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.

その切符は４月２９日まで有効です。