Translation of "Fiele" in Japanese

Meinst du, es fiele schwer, dieses Buch in einer Woche durchzulesen?

- この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
- この本を１週間で読み切るのって難しいと思う？

Es fiele mir nicht im Traum ein, an einem solch regnerischen Tag picknicken zu gehen.

こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。