Translation of "Eilten" in Japanese

Wir eilten zum Bahnhof.

私達は駅へ急いだ。

Sie eilten an den Unfallort.

彼らは事故の現場へ急行した。

Sie eilten vorbei, ohne sich umzuschauen.

彼らは振り返ってみることもないくらい忙しそうにしていました。

Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.

彼らは交通事故の現場へ急行した。

Wir eilten in Richtung des Feuers.

私たちは火事の方向に急いだ。

Die Feuerwehrleute eilten in das brennende Haus.

消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。

Die Medien bekamen Wind vom Gerücht seiner Verlobung und eilten auf der Stelle herbei.

報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。

- Der Mann und seine Frau stürmten nach draußen.
- Der Mann und seine Frau eilten nach draußen.

その男と妻は飛び出して行った。