Translation of "Verkleidet" in Spanish

Er entkam, als Polizist verkleidet.

Él escapó disfrazado de policía.

Sie war als Mann verkleidet.

Ella iba vestida como un hombre.

Sie waren alle als Clown verkleidet.

Todos estaban vestidos de payaso.

Er verkleidet sich gerne als Polizist.

A él le gusta vestirse de policía.

Sie verkleidet sich gerne als Polizeibeamte.

A ella le gusta vestirse de policía.

Sie verkleidet sich gerne als Krankenschwester.

A ella le gusta vestirse de enfermera.

Maria hatte sich als Hexe verkleidet.

María se había disfrazado de bruja.

Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.

Él entró en el banco disfrazado de guardia.

Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.

El detective se disfrazó de viejo caballero.

Tom kam, als Pirat verkleidet, auf die Feier.

Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.

- Sie war als Mann verkleidet.
- Sie verkleidete sich als er.

Ella iba vestida como un hombre.

Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.

A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo.

Alle waren verkleidet, darum könnte ich nicht sagen, wer wer war.

Todos estaban disfrazados, así que no podía decir quién era quien.

- Er verkleidete sich als Frau.
- Er hat sich als Frau verkleidet.

Él se disfrazó de mujer.

Obwohl Robert verkleidet war, erkannte ich ihn sofort, als ich ihn sah.

A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí tan pronto como lo vi.

Wenn du es mir vorher gesagt hättest, dann hätte ich mich verkleidet.

- Si me lo hubieras dicho antes, me hubiera disfrazado.
- Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.