Translation of "Cool" in Japanese

- Ist das cool?
- Findest du das cool?

これ、かっこいい？

Ich bin cool.

- 俺はクールだ。
- 俺はいかしてる。

Ist das cool?

- これ、かっこいい？
- これ、イケてる？

Das ist super cool.

イケてる

Diese Brille ist cool.

この眼鏡はイケてる。

Ist das nicht cool?

これ、カッコよくね？

Sehen das alle? Cool, oder?

皆さん分かりますか？おもしろいですね

Ziemlich cool, einen zu sehen.

見た目はいい

Du bist ganz schön cool.

度胸があるな。

Tom ist sowas von cool.

トムは格好いい。

Unser Lehrer ist immer cool.

私たちの先生はいつも冷静だ。

- Cool!
- Klasse!
- Prima!
- Toll!
- Super!

- すごいぞ！
- ワォ！
- わぉ！

Dieser Song ist wirklich cool.

この曲ほんと、かっこいいね。

Sie sehen darunter ziemlich cool aus.

かなりカッコイイ

"Oh Gott, das ist so cool.

「すごいね 超かっこいい

Schau mal! Sie sieht cool aus.

ほら！あの娘はいけそうだ。

- Das ist cool.
- Das ist geil.

それはいいね。

Sie so zu sehen, ist ziemlich cool.

かなりカッコイイ

- Tom ist ein Hammertyp.
- Tom ist cool.

トムは格好いい。

- Beruhige dich!
- Ruhig Blut.
- Nimm es gelassen.
- Bleib cool.
- Bleibt cool.
- Entspann dich.
- Nur nicht so eilig.

- 落ち着けよ。
- のんびり行こう。

Es ist cool für Männer, mir zu folgen,

私が男らしい事柄を話題にして

"Warum bist du so cool?" － "Das ist angeboren."

「ねえ、なんでそんなにかっこいいの？」「生まれつきだよ」

Ich finde, Jungen, die Klavier spielen, sind cool.

ピアノ弾ける男子ってかっこいいと思う。

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい！！

Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!

10ヶ国語を話せたらどんなにかっこいいだろう！

Wäre cool, wenn ich ein versautes Mädel als Nachhilfelehrerin bekommen könnte.

エッチなお姉さんにが家庭教師についてくれたらいいのにな〜。

Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.