Translation of "Bescheiden" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Bescheiden" in a sentence and their japanese translations:

Tom ist sehr bescheiden.

トムはとても腰が低い。

Sie ist sehr bescheiden.

- 彼女はとても穏やかだ。
- 彼女はとてもおしとやかだ。

Er ist gegenüber jedermann bescheiden.

彼は誰に対しても腰が低い。

Im Allgemeinen sind japanische Frauen bescheiden.

一般的に言えば、日本の女性はしとやかである。

Sie ist bescheiden in Bezug auf ihre Leistungen.

彼女は自分の業績に謙虚である。

Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.

彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。

- Herr Yamada ist, obwohl er Firmenchef geworden ist, bescheiden. Deswegen wird er wohl von allen gemocht.
- Herr Yamada ist Firmenchef geworden und dennoch bescheiden geblieben. Wohl deshalb wird er von allen gemocht.

山田さんは社長になっても頭が低い。だから誰からも好かれているんだろう。