Translation of "Belief" in Japanese

Die zweite belief sich auf 2000 Dollar;

２回目も2000ドル

Die Rechnung belief sich auf 100 Dollar.

- 勘定書の総額は１００ドルになった。
- 勘定は１００ドルに達した。

Die Rechnung belief sich auf 500 Dollar.

勘定は５００ドルになった。

Das Defizit belief sich auf drei Millionen Yen.

赤字が３００万円に達した。

Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

損害は５００万円に上った。

Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar.

損失は２００万円にのぼった。

- Das Ganze kostete zehn Dollar.
- Das Ganze belief sich auf zehn Dollar.

その総額は１０ドルになった。

- Der Kauf brachte seine Rechnung auf einhundert Dollar.
- Durch den Kauf belief sich seine Rechnung auf einhundert Dollar.

その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。