Examples of using "Rechnung" in a sentence and their japanese translations:
勘定お願いします。
お勘定をお願いできる？
鑑定書を送ってください。
- 清算をお願いします。
- 勘定書を持ってきてくれ。
- お会計お願いします。
- お勘定お願いします。
- 会計をお願いします。
- お会計お願いします。
- お勘定をお願いね。
お勘定して下さい。
勘定は私が持ちましょう。
- 僕が払っとこう。
- 私のおごりだ。
お勘定です。
- 勘定はつけにして下さい。
- 勘定は私に回してください。
- それらの数字は、合計があわない。
- これらの数字は合計と合わない。
- 計算が間違ってるよ。
- 支払いは割り勘にしよう。
- 支払いは分け合いましょう。
- 僕のおごりですよ。
- 私のおごりだ。
- 勘定お願いします。
- お勘定をお願いね。
- 僕がおごるよ。
- 勘定は私が持ちましょう。
割り勘にしてるんだよ。
この費用は誰が出すの。
私たちは１千ドルの勘定を払った。
おい！スコット！俺の勘定を払って！
勘定は今日支払わなければならない。
小包と一緒に請求書が送られてきた。
すぐに伝票をお持ちします。
- 勘定書をお願いします。
- 勘定書を持ってきてくれ。
- お勘定して下さい。
- お勘定をお願いできる？
- お勘定をお願いね。
- 君が勘定を払うべきではなかったんだ。
- 君が支払うべきではなかったんだ。
- 勘定書の総額は１００ドルになった。
- 勘定は１００ドルに達した。
勘定は合計５００ドルになる。
勘定は５００ドルになった。
勘定は５０００円なる。
これ、私につけておいておいて下さい。
いいえ、それは私のおごりです。
トムは自分が払うと言って聞かなかった。
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
勘定書がまちがっているように思います。
- 食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
- 食事が終わって、私は会計を求めた。
勘定書がまちがっているように思います。
その費用は彼が負担すべきだ。
彼女は当然のこととして彼に勘定を払わせた。
窓の破損料を請求された。
- 僕のおごりですよ。
- 私のおごりだ。
手形は来月１日が支払日になっている。
瞑想の真価は語りきれません
私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。
支払い請求書があることのお知らせです。
支払いは全部私にまかせて下さい。
それに１０ドルも払わなければならなかった。
彼は君に不満があるといっているよ。
その店でかうものは私のつけにしておきなさい。
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
男はレストランで食い逃げした。
私に勘定させるのは少々虫が良すぎる。
私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
このお支払いがまだでしたら、ご連絡ください。
このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。